[Tổng Hợp] NEWS | FANACCOUNT | FACT NGẮN về KRIS

[FANACC][11.05.14] KRIS @ EXO's Comeback showcase in Shanghai

Fans đã hét ầm lên khi KRIS cởi áo khoác và MC đã hỏi nếu KRIS ở trần thì các bạn sẽ như thế nào, ngay sau đó có một bạn fan hét lớn rằng: KRIS ah, cởi quần luôn đi anh!!!


cre+Etrans: PlayfulKris
Vtrans by Rockie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[FANACC][15.05.14] KRIS @ Beijing

Một bạn fan đã thấy KRIS ở một coffee shop tại Bắc Kinh, anh ấy đeo kính râm vì mắt anh ấy bị sưng.

cre: HaeHyukSult
Vtrans: Rockie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[FANACC][19.05.12] KRIS @ Disney Land in L.A

*Fanacc này được viết vào ngày 16.5.2014, sau khi sự việc kiện tụng giữa KRIS và S.M Entertainment xảy ra được một ngày.

Có một vài việc đến hôm nay mới nói ra có thể đã hơi muộn nhưng tôi vẫn muốn nói ra, tin hay không tin thì tùy thuộc vào các bạn, tôi không phải là người thích bịa chuyện. Việc tôi có đủ kiên trì làm fan của KrisYeol hai năm nay, ngoài việc nhìn thấy được những điều tốt đẹp mà hai con người ấy cùng nhau trải qua suốt một chặn đường dài, tôi còn giữ riêng cho mình một bí mật, bí mật này đủ khiến cho tôi an tâm một đời và trụ vững với hai người họ đến tận ngày hôm nay. Đó là lần đầu tiên tôi thấy cả 12 người họ ở công viên Disney Land, lúc đang xếp hàng vào chơi trò chơi, nơi xếp hàng ấy là ở trong một toàn lâu đài khá tối và mờ mịt, hai người bọn họ đi đầu tiên trước hết, tôi và bạn tôi liền bám đuôi, lúc lên cầu thang có một góc quẹo, Ngô Diệc Phàm chắc vì sợ Channie nhìn không rõ, bỗng nhiên anh ấy nắm lấy tay của Channie tự nhiên một cách vô thức và cứ nắm suốt như vậy đi qua góc quẹo ấy, vừa tự nhiên vừa tinh tế đến ngọt ngào, nếu như tôi không quan sát Ngô Diệc Phàm suốt chặng đường đi có thể tôi đã bỏ lỡ cái thời khắc quyết đinh ấy. Cho dù thời gian ở Disney Land không quay trở lại được nữa nhưng tôi tin, tình cảm giữa họ, đã chân thật ngay từ lúc ban đầu.


Cre fanacc: 牛牛_0627
Vtrans: bambei nguyen @ Sunwings
Edit by Rockie @Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[FANACC] Cuộc gặp của fans với KRIS sau khi kết thúc Comeback Showcase in Shanghai 15.05.14

Có lẽ tôi là người cuối cùng nhìn thấy KRIS vào ngày 11.05, tôi gặp anh ấy trong thang máy của khách sạn, đây là những gì thật sự đã diễn ra.

Tôi và A (giấu tên) vô tình đi vào thang máy chỉ dành cho staff, khi đến tầng 21, chúng tôi đã thấy KRIS (lúc 7hpm) với va li và túi xách ở bên trái, anh ấy mặc trang phục màu xám và đội chiếc mũ đen, anh thật sự rất đẹp trai và quyến rũ. Anh chuẩn bị vào thang máy. Tôi đã vẫy tay nói ''Chào, KRIS~'' và nhìn thẳng vào anh, anh mỉm cười và gật đầu. A thật sự phấn khích khi gặp anh, vội chạy tới và hỏi xin chữ kí, tôi đứng ở 1 góc và tôi thấy anh có vẻ khá sợ và lùi về sau, KRIS nói ''xin lỗi, tôi e là không thể'', sau đó A lấy món quà cô ấy đã chuẩn bị cho bias của mình và nhờ KRIS đưa giúp cô ấy. KRIS tiếp tục nói ''xin lỗi..'' và muốn rời đi. A càng trở nên phấn khích hơn và hỏi anh ấy có thể gọi các thành viên ra được không, đương nhiên KRIS từ chối lời yêu cầu vô lý này. A tiếp tục nói ''KRIS anh thật là lạnh lùng, sao anh có thể làm như vậy, chỉ là giúp đỡ một chút, anh hành xử thật lạnh lùng''. Khi cô ấy cố bắt kịp KRIS, anh đã đóng cửa. Dường như tay cô ấy đã bị kẹt, KRIS lập tức dừng lại và trông anh như là người đang có lỗi vậy, anh hỏi cô ấy có ổn không và giọng của cô ấy bình thản trở lại. Chúng tôi tránh qua 1 bên, KRIS vào thang máy với hành lý của mình, tôi vẫy chào và nói ''KRIS, bye bye~''

Chúng tôi tiếp tục đứng ở 1 góc của tầng 21, tôi đã an ủi A vì tay của cô ấy đau, cô ấy tiếp tục phàn nàn vì KRIS không giúp cô ấy chuyển quà, nhưng vài phút sau, các bạn có biết chuyện gì xảy ra không? Cửa thang máy mở ra, tôi rất ngạc nhiên khi thấy KRIS trở lại, anh ấy hỏi rằng tay của A đã thật sự ổn không. Tôi không biết diễn tả cảm xúc của mình như thế nào nữa, tôi không thể tưởng tượng rằng anh ấy trở lại để gặp xem tình hình của chúng tôi. Tôi rất ngạc nhiên và cảm động. Tôi không nhớ anh ấy rời khỏi khách sạn vào lúc nào, nhưng mãi nhớ gương mặt của anh khi thấy fan đau và vẻ lo lắng khi anh trở lại. Anh ấy quan tâm chúng tôi, quan tâm tới mỗi fan. Tôi cảm thấy như được tôn trọng và chưa từng thấy idol nào tử tế như anh vậy TT_TT

cre: 吴亦凡吧
Vtrans by MyMy Lee @ Sunwings
Reup by Rockie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[TRANS][16.06.14] Guo Jingming nhắc đến KRIS trong họp báo Tiny Time 3 tại Thượng Hải.

- iQiyi: Khi được hỏi về việc làm việc cùng Wu Yifan, Guo Jingming dứt khoát trả lời rằng họ sẽ hợp tác trong tương lai

-Gou Jingming: "tôi sẽ có một sự cộng tác rất là ý nghĩa và bí ẩn với Ngô Diệc Phàm, hiện tại chưa có điều gì được tiết lộ nhưng khi đúng thời điểm, mọi người sẽ được biết."

source: Sina Film
Etrans: Becca
Vtrans Kira901106, Rockie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TRANS] 8 điều thú vị chỉ có ở Mr.Galaxy

1. Không cần tách đũa vẫn gắp được thức ăn như thường.
https://pbs.twimg.com/media/Brc7oekCcAAibO_.jpg:large

2. Đeo kính râm mọi lúc mọi nơi, ngay cả khi ăn.
https://pbs.twimg.com/media/Brc7qI8CUAEmD4Y.jpg:large

3. Bất cứ thứ gì cũng có thể "đáp" trên chỗ abcxyz.
https://pbs.twimg.com/media/Brc8C_kCAAE4jDP.jpg:large

4. Ra đường với nữa ống quần Jeans
https://pbs.twimg.com/media/Brc8EWKCAAEWkdG.jpg:large

5. Bước vào xe và để lại cái nón kẹt giữa cửa kính xe ô tô.
https://pbs.twimg.com/media/Brc8VftCAAAwMpm.jpg:large

6. Cái cách anh mang dép lào.
https://pbs.twimg.com/media/Brc8V3cCQAA_ZS3.jpg:large

7. Cái cách nặn bánh bao có 1 không 2.
https://pbs.twimg.com/media/Brc8wVrCQAEj76w.jpg:large

8. Không biết viết từ "cửa sổ" bằng tiếng Trung như thế nào nên đã vẽ nó.
https://pbs.twimg.com/media/Brc8xl2CMAA7SQt.jpg:large

cre: 进击的饭团-LYFan
Etrans: berryrunes
Vrans:Rockie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[INFO][01.07.14]

Ngô Diệc Phàm đã đứng no.1 trong cuộc bình chọn Nam Thần tuyệt vời nhất năm 2014 của ETtoday.

Cre: ETtoday
Vtrans: Rockie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[Fanacc] 03.07.14 Tôi đã gặp được Ngô Diệc Phàm.

Tôi là một fan người Ý, tôi từng gặp anh ấy trước đây vì tôi có sang Hàn và Nhật để nghiên cứu. Tôi đã rất buồn sau ngày 15.05 và tôi nghĩ sẽ chẳng có cơ hội nào để gặp lại anh nữa. Sau khi nghe tin bộ phim mà anh tham gia - ''Somewhere only we know'' được ghi hình ở Prague, tôi đã quyết định book vé sang đó cùng một người bạn.

Ngày thứ 2 ở Prague, trong khi chúng tôi đi vòng quanh trung tâm thành phố thì đã thấy đoàn quay phim. Chúng tôi ngồi khá xa nơi cảnh quay đang diễn ra và xem trong yên lặng. Diệc Phàm đến vào buổi trưa, anh ấy vẫn đẹp rạng ngời như vậy, làn da có chút rám nắng càng khiến anh thêm bội phần quyến rũ. Tóc anh cắt ngắn và tôi nghĩ có lẽ anh khá gầy, nhưng lúc trước có những lần tôi thấy anh còn gầy hơn nữa. Bảo vệ đến kiểm tra fans và bảo không được chụp ảnh, và tôi hỏi ông ấy liệu có thể đưa quà cho Diệc Phàm được không (một túi chocolate Ý, một chút rượu Limoncello của Ý và 1 lá thư). Tôi đã nói tên ''Yi Fan'' đúng ngữ điệu nhưng ông ấy gọi anh là KRIS. Ông ấy (người bảo vệ) rất ngạc nhiên khi biết chúng tôi đến từ Ý và nói sẽ chuyển quà giúp. Diệc Phàm quay phim tới 9h tối, khi được nghỉ giữa những cảnh quay anh ấy sẽ nhìn về phía fans và vẫy tay chào. Lúc đó tôi đã mạnh dạn hỏi anh bằng tiếng Hàn rằng ''anh có nhận được quà của chúng em không?'', anh ấy hơi ngạc nhiên sau đó gật đầu. Khi anh ấy rời đi anh đã cúi đầu chào các tất cả các sfaff ở đó, mỉm cười với các fans và không fans nào đuổi theo anh ấy cả, chúng tôi vẫy tay với anh và anh cứ quay lại vẫy tay chào chúng tôi mãi T.T Tôi nói với anh (lại bằng tiếng Hàn) ''chúng em từ Ý đến đây chỉ để gặp anh, Diệc Phàm cố gắng lên nhé!'', và anh ấy tiếp tục nhìn về phía chúng tôi mỉm cười.

Tôi cảm thấy rất may mắn khi được gặp anh 1 lần nữa, trái tim tôi cảm thấy thoải mái hơn và đúng là cuộc sống không ai có thể biết trước được điều gì. Rất có thể tôi sẽ được gặp anh nhiều lần nữa, à tôi nên học tiếng Trung thôi.

cre: @sweetdelight_
Vtrans by My @ Sunwings
Reup by TanTan
Take out with full credits

[HQ][Fanacc][11.11.13] KRIS @ Trong lúc quá cảnh từ Amsterdam đi London.

KRIS đã mua thức ăn ngon cho tất cả các staff và chọn phần order của anh ấy sau cùng. Khi mua áo Derrick Rose (1 loại áo bóng rổ của NBA) trông anh ấy rất vui. Lúc qua cổng hải quan, anh ấy còn giúp các staff phiên dịch nữa.

cre: Stuck on You
Vtrans by My @ Sunwings
Reup by TanTan
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[FANACC][17.02.13] Gặp Kris ở Vancouver

Tôi đến lúc 12 giờ trưa, ban đầu tôi đã nghĩ chuyến bay của anh ấy là vào 11:45, nhưng khi quay lại phía sau, chỉ có 2 fan có mặt ở đó. Họ cho chúng tôi xem ảnh của Kris, anh ấy đã chụp ở Air Canada (hãng hàng không Canada) vì vậy chúng tôi quyết định đi ăn trưa trước. Vào khoảng 2:00 khi chúng tôi ăn trưa xong, chúng tôi quay lại cửa đến, khoảng 4-5 fan ở đó. Sau đó fan bắt đầu đến nhiều hơn, gần 20 người. Vào khoảng 3:40, Kris xuất hiện bên trong hệ thống giám sát ở địa điểm đến, giải thích thêm, đó là một camera quan sát cho phép mọi người đến đón những hành khách, nó giống như cho mọi người biết những người mà họ đang đợi thì đang đi ra.

Khi Kris xuất hiện trên màn hình, rất nhiều fan bắt đầu la hét (gồm cả tôi nữa). Khi kiểm tra xong, anh ấy bước ra khỏi cửa cứ giống như là người mẫu vậy, anh ấy rất đẹp trai. Anh ấy di chuyển khá chậm, khi anh bước qua tôi, tôi đưa cho anh ấy anh món quà của mình và bắt đầu hét lên điên cuồng "Kris Kris", anh nhìn tôi nhưng lại không nhận quà, nhưng nó dường như đã lướt qua chạm vào anh ấy (món quà gần như đụng vào tay anh). Cảm ơn chúa cuối cùng tôi đã đưa được quà của mình cho anh ấy, tôi nói với anh ấy rằng trong đó là lá thư mà chúng tôi đã viết vì vậy anh ấy đã lấy lá thư, tôi nghĩ rằng thậm chí mình còn chạm vào bàn tay của anh ấy nữa ... Gần đến cuối lan can, một người đàn ông (tôi không chắc là nhà báo hay là fan) nói với Kris hãy tạo dáng một chút, không Anh ấy ngồi ở ghế phụ lái, lúc đầu anh ấy đã vẫy tay với tất cả mọi người. Mặt của anh ấy thật sự nhỏ. Họ bắt đầu thảo luận về việc ai nên lái xe và sau khi thảo luận, người ban đầu ngồi ở chỗ tài xế đã đi xuống, giữa lúc đó, 1 người đàn ông (có thể là fan hoặc không, chúng tôi cũng không biết) để chúng tôi xếp hàng với ý định để Kris xuống xe. Anh ấy đã xuống và tôi nhận thấy anh ấy gần như muốn cúi xuống hay là gì đó, các fan bắt đầu tụ tập xung quanh một lần nữa. Tôi không biết lý do tại sao khi kết thúc tôi cũng lại đứng trước mặt anh ấy, tôi thấy mọi người chuẩn bị sách vở (sổ tay) và viết, tôi cũng lấy cái của mình ra. Kris đã chịu kí tên cho họ, lúc đầu, anh không muốn ký tên và đề nghị chụp ảnh thay cho kí tên. Nhưng sau đó tôi đã nói chuyện bằng tiếng Anh với anh ấy rằng đây là lần đầu tiên tôi gặp anh ấy tại Vancouver và tất cả chúng tôi đã chờ đợi một năm, một năm rồi đó. Sau đấy, anh ấy đã lấy quyển sách của tôi, nhưng bạn của anh ấy hay người nào đó đề nghị chụp ảnh thay vì kí tên, do đó tôi không thể có được chữ ký của anh ấy. Khi đề cập đến việc chụp ảnh nhóm, một vài fan bắt đầu nối những cánh tay của họ xung quanh anh ấy, tôi đứng đằng sau Kris, anh đứng chắn phía trước tôi vì thế tôi muốn anh ấy ngồi xổm xuống nhưng tôi đã quên nói bằng tiếng Anh như thế nào, tôi lo lắng cho nên tôi bắt đầu hét KRIS, KRIS và vỗ nhẹ vào lưng anh ấy. Sau cùng, bạn của anh ấy đã gọi anh ngồi xổm xuống và các fan bên cạnh tôi ngay lập tức ép lên trước mặt tôi vì thế tôi cho rằng tôi sẽ không có mặt trong bức ảnh cả nhóm này.

Cuối cùng, anh ấy đã vào xe, tôi vẫy tay và anh ấy vẫy tay lại, mỉm cười với tất cả. Ngay lúc đó đột nhiên tôi nghĩ đến việc làm trái tim bằng một tay (tôi đã cầm điện thoại và quyển sách của tôi bên tay trái) và anh thật sự đã làm nửa trái tim còn lại !! Cuối cùng, chúng tôi nhìn anh ấy rời khỏi đó.
ai biết ông ta đang làm gì, ông ấy thật sự rất lạ lùng. Những người đến đón anh ấy là bạn của anh ấy và theo phía sau là bạn cùng lớp của tôi, anh hỏi họ những câu hỏi như là mẹ của anh ấy đâu? v.v .Một trong những người bạn của anh giúp anh kéo hành lý trong khi một người khác thì dùng cánh tay để che chắn xung quanh Kris suốt lúc đó. Các fan đều khá trật tự, họ không đẩy hay chèn ép anh ấy và anh ấy đi rất nhanh. Anh ấy đi nhanh, nhưng về cơ bản thì tất cả chúng tôi đều đi nhanh. Đến bãi đậu xe, và đi về phía chiếc xe, biểu cảm của anh ấy liền thay đổi (làm màu đó mà ), fans lại hét lên lần nữa. Một fan nước ngoài với cách phát âm khá chuẩn, đã nói với Kris rằng "Em yêu Anh", fans lại hét lên.

Cre: sunny是先知
Etrans: heecups
Vtrans: Yeonnie @ SunWings
Reup TanTan
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[FANACC][21.07.14] Vài người gặp Ngô Diệc Phàm tại cửa hàng McDonald ở Milan cùng với quản lí của anh ấy

Anh ấy đã đến McDonald ở Milan, gần Galleria, và .J. (người đã thấy Kris) đã nhận phiếu gọi món của anh ấy, .J. đã đi gần quản lí của Ngô Diệc Phàm và hỏi quản lí đó có thật sự là Kris không. Người quản lí trả lời "Phải, nhưng không được phép chụp ảnh! Không chụp ảnh!"
J nói rằng anh ấy hiểu vì sao mình không thể chụp ảnh và anh ấy cũng ủng hộ việc Kris về việc anh ấy kiện SM. Kris đã nghe được điều đó. Anh ấy cười và sau đó vẫy tay! Sau đó anh ấy đã đi đến Duomo.

Via: Kissmemyfan
Vtrans: Yeonnie @ SunWings
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[TRANS] [07.06.14] Ngô Diệc Phàm tham gia diễn xuất trong bộ phim mới của Từ Tịnh Lôi?!

Từ Tịnh Lôi đã xuất hiện tại Prague mấy hôm trước nhầm tìm cảnh trí thích hợp cho bộ phim "Có một nơi chỉ có chúng ta biết"
Thành viên Ngô Diệc Phàm của EXO - người cách đây không lâu vừa mới đề nghị công ty SM phía Hàn Quốc hủy hợp đồng cũng xuất hiện.

(Những phần không liên quan đến KRIS đã được lượt bỏ)

Soucre: http://news.mtime.com/2014/06/07/1528187.html
Vtrans by Kira901106 @Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[TRANS][04.06.14]

Guo Jingming là tác giả của "Tiny Time" và Wu Yifan đã được để mắt tới vào một vai diễn trong "Tiny Time 3" nhưng SM đã từ chối lời đề nghị này.

Cre: The Sky's The Limit
Vtrans by Kira901106 @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[INFO][07.07.14]

Ngô Diệc Phàm sẽ hát OST cho Tiny Times 3. Tựa đề bài hát " Time Boils The Rain"

Cre: dontlookbaek
Vtrans: Yeonnie @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[FANACC][15.08.14] Wu Yifan @ Airport heading to Beijing

Anh ấy luôn nói với các fan có mặt lúc đó rằng: "cảm ơn", "phải cẩn thận", "phải chú ý đến sự an toàn của bạn" với cái giọng bị nghẹt trong khẩu trang.

cre: 祭樱CM
Etrans: Becca
Vtrans: #Gin @ Sunwings
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[Fanacc][15.08.14] Wu Yifan @ Airport to Beijing.

Khi Yifan đi ra, một bạn fan đã hét lên "Em nhớ anh, em nhớ anh" còn những bạn khác thì bật khóc.

Cre: starrySehun_
Vtrans Kira901106 - Sunwings.
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[TRANS][15.08.14] Một phóng viên đã kể lại việc chụp hình Ngô Diệc Phàm tại sân bay.

Ngô Diệc Phàm trở về và xuất hiện lần tiên sau khi chấm dứt hợp đồng. Theo kinh nghiệm cá nhân tôi: đi bộ khoảng 100 mét, nhảy chân trái 7 lần, chân phải 3 lần, bấm máy 110 lần, chân tôi như muốn vỡ ra từng mảnh vậy.

Via: KrisKingdom1106
Vtrans #TanTan - Sunwings.
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[Trans][15.08.14] Ngô Diệc Phàm có thể sẽ hợp tác cùng nhà sản xuất Tôn Soái.

Theo Sina & Guangzhou Daily, nhà sản xuất Tôn Soái đã xác nhận sẽ giúp đỡ Ngô Diệc Phàm những việc nằm trong chuyên môn của ông ấy. Tuy nhiên, ông ấy không phải quản lý của Ngô Diệc Phàm mà chỉ là người hỗ trợ cho cậu ấy.

cre: Sina
Etrans by The Sky's the Limit
Vtrans by My @ SunWings
TAKE OUT WITH FULL CREDITS