[TRANS][06.02.15] Wu Yi Fan @ Nandu Entertainment Interview

Bạn nghĩ fans yêu mến điều gì ở bạn?
- Tôi cũng không rõ, bạn có thể hỏi các fans, rất khó để nói về những điều như thế này... Tôi hi vọng tôi có thể ảnh hưởng tích cực đến các fans ủng hộ tôi và đem đến cho họ những tác phẩm tốt nhất (để họ cảm thấy) yêu mến con người này quả thật xứng đáng.

Nổi tiếng thế này bạn có áp lực không?
- Tôi sẽ biến áp lực thành động lực. ( Biểu tượng cảm xúc like )

Khi Mẹ bạn thấy bạn nổi tiếng thế này, có cho bạn ý kiến hay nhắc nhở gì không?
- Nhìn chung thì vẫn tự tôi quyết định những chuyện này.

Bạn có trả lời các câu hỏi của fans trên weibo?
- Tôi có đọc, nhưng không trả lời, rất khó để trả lời hết tất cả mọi người, tôi cũng không thường xuyên online weibo lắm.

Bạn giao lưu với fans bằng phương tiện nào?
- Vẫn là bằng weibo, tôi update cũng không nhiều, weibo như là một kênh giao lưu, còn giao lưu ở địa điểm nào đó, sẽ có rất nhiều cơ hội. (Vương Lệ Khôn: Xem phim!) Đúng rồi, xem phim!

Mỗi khi bạn đến sân bay có rất nhiều fans cuồng nhiệt đến đón và đưa bạn, lúc ở giữa đám đông bạn đã nghĩ gì?
- Những gì tôi nghĩ là mọi người nên chú ý an toàn cho bản thân mình. Thật đó, nhất định phải chú ý, điều này tôi đã từng nhấn mạnh vài lần, nhất định phải chú ý an toàn, lúc đông người rất nguy hiểm.

Rất nhìn fans thấy bạn đã bật khóc, lý giải thế nào về cảm xúc này nhỉ?
- Ai cũng đều có thần tượng của riêng mình, lúc nhỏ tôi cũng vậy. Nếu thần tượng ảnh hưởng tích cực đến bạn, thì có thần tượng là một chuyện tốt. Tôi hy vọng các fans trước tiên có thể sống tốt cuộc đời của chính mình, có trách nhiệm với bản thân, tôi cũng hy vọng họ có thể ủng hộ tôi một cách hợp lý (lý trí). Hơn tất cả, tôi vô cùng biết ơn họ.

Etrans by Becca
Vtrans by #My @ SunWings

Take out with full credits.